L'équipe des OutilsGC, qui est responsable du Wiki GCcollab, respecte la Loi sur les langues officielles et s'est engagée à offrir toutes les fonctionnalités de le Wiki GCcollab dans les deux langues officielles. Lorsque vous publiez du contenu, vous devez tenir compte de votre rôle au sein de votre organisation, de vos responsabilités professionnelles et de votre public cible. À titre de pratique exemplaire, nous recommandons que le contenu officiel et le contenu à vaste diffusion soient offerts dans les deux langues officielles.